作者：郑 丽 罗 军

本书是民航英语特色课程系列教材之一，为第二版，依据中国民航局人教司制定的管制英语阅读教学大纲，全面结合国内外空中交通管制的最新科技应用以及实际工作需求编写。书中语言材料涉及空中交通的各个重要领域，如空中交通服务、通讯、导航、监视等，对民航发展史、国际民航组织机构、空地联系的通讯系统、世界各国导航发展历程、机场的标识标记及灯光系统、飞机的基本结构等做了概要介绍，具有实用性与针对性，能够满足民航院校管制专业学员的英语教学需要，也能满足民航局对管制员语言水平能力的要求，适合在校空管专业、签派专业、情报专业学生，以及需要提升语言水平能力的在岗管制员及业余民航英语爱好者学习参考。

作者：李飞 聂挺

化学品的使用伴随航空器生命周期的整个过程，包含了各类润滑剂、防腐剂、清洁剂、脱漆剂、密封胶以及防/除冰液等。其中有一部分化学品在运输、储存、使用和处置等环节均存在着威胁生命和环境的不安全因素。本书从航空器运营和维修实际出发，着重关注化学品危险识别和个人防护等知识，对联合国、中国、美国和欧盟最新的法律法规和标准规范进行了分析和对比，并收录了航空器运营和维修中常见航空化学品安全技术文件。本书提供的知识对保护航空从业人员的生命安全和健康、航空企业财产安全、社会环境安全等将发挥积极作用，可供航空器运营人员、维护人员以及飞行员参考学习。

作者：罗凤娥

本书为教材，考虑到飞行签派工作的综合性、交叉性和动态性等特点，吸收国内外同类教材的经验与优点，结合实践和案例，系统介绍了飞行签派的基本理论和方法、航空公司业务控制等知识。本书根据CCAR-121部《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则》和航空公司相关手册规章编写，既可作为交通运输专业飞行签派方向的专业教材，也可作为民航其他专业和航空公司运行控制人员的参考用书。本书作为第一本飞行签派方向的全英文教材，满足了飞行签派员国际化培训和中国民用航空飞行学院全英文、双语教学的要求，也填补了该领域英文教材的空白。